Dans le cadre de la révision de l'Eurocode 8, le glissement de la fondation pourra être prise en considération sous réserve d'autres conditions de stabilité. Cette interaction sol-structure non-linéaire peut apporter une diminution des efforts sismiques globaux appliqués à la structure. Ce glissement n'est pas entravé par un renforcement de sol avec des colonnes bi-modules et ces dernières sont peu impactées par le déplacement.